Bem, eu virei um pouco com o título, admito. Mas não vá, porque vamos lhe contar um pequeno truque para poder decifrar em pouco mais de um plis plas palavras escritas em cirílico, e não é tão difícil quanto parece!
Você está pronto para aprender a traduzir cirílico? Antes vamos dizer uma coisa ...
É usado em grande parte da Ex-Urss e da Ex-Jugoslávia. Nós o encontramos na Bósnia, Sérvia, Montenegro, Macedônia e Bulgária e também é usado no Kosovo.
Se você viajar para países onde o alfabeto cirílico é usado, será útil! Não se trata de ser capaz de escrever um livro ou de traduzir a Bíblia ... mas é essencial saber escrever o nome de uma rua, de uma refeição e, principalmente, de escrever 'pivo' (cerveja)!
- Alguns dos símbolos são iguais ao alfabeto latino, mas são lidos em letras diferentes (exemplo: cirílico C = latino S). Seu cérebro inicialmente tenderá a confusão.
- Existem alguns símbolos que parecem parte de um alfabeto extraterrestre!
- A ordem do alfabeto cirílico é diferente da ordem do alfabeto latino, primeiro você fará de si um cacau mental.
- Existem apenas 30 símbolos e alguns são muito semelhantes ao alfabeto latino ...
- É muito mais fácil do que hindi, chinês ou árabe :-p
Não é nenhum truque! Buahahaha * risada maligna * é apenas pegar o papel com a equivalência dos alfabetos cirílico e latino e praticar! No começo, você pode escrever palavras como seu nome, sua cidade, seu país e depois escrever frases curtas como 'Oi, tudo bem?', 'Estou com fome', 'Meu nome é Letizia', etc ...
Você verá que o que inicialmente parece impossível se torna gradualmente mais fácil ... por exemplo: o que o sinal laranja da primeira foto indica? Certamente você poderia traduzi-lo
Há coisas ... que não precisam ser traduzidas :-p
